９月から東京基督教大学で日本語多読・多聴クラスのお手伝いを始めました。
コンセプトは英語多読と同じ「たくさん読み、たくさん聴く」ということ。
学生さんにいろいろな素材に触れてもらいたいと思い、いろいろなリンクを探し始めました。
まずは、下のリンクから好きな物をみつけてみましょう。たくさん聞いて、読んで、見て、真似してみてください。プレゼンテーションのヒントになればと思います。
「はらぺこあおむし」
「おおきなかぶ」
「おばけのてんぷら」
「どろんこハリー」
「ずーっと ずっと だいすきだよ」 大人(おとな)の声(こえ)
「ずーっと ずっと だいすきだよ」 子(こ)どもの声(こえ)
賛美歌(さんびか)「驚(おどろ)くばかりの」
賛美歌(さんびか)「主(しゅ) 我(われ)を愛(あい)す」
賛美歌(さんびか)「十字架(じゅうじか)のかげに」
賛美歌(さんびか)「ここも神(かみ)の御国(みくに)なれば」
ワーシップソング「叫(さけ)べ全地(ぜんち)よ」
ワーシップソング「花(はな)も」
ワーシップソング「同(おな)じ空(そら)の下(した)で」by LYRE
ワーシップソング「きみは愛(あい)されるため生(う)まれた」
ひまわりの約束(やくそく)（ドラえもんの動画(どうが)と歌(うた)）
ひまわりの約束(やくそく)（歌(うた)と歌詞(かし)）
アナと雪(ゆき)の女王(じょおう)「雪(ゆき)だるまつくろう〜歌詞(かし)付(つ)き〜」
アナと雪(ゆき)の女王(じょおう)「Let it goありのままで〜歌詞(かし)付(つ)き〜」
小学生(しょうがくせい)・中学生(ちゅうがくせい)のみなさんや、日本(にほん)に住(す)んでいる外国人(がいこくじん)のみなさんに、わかりやすいことばでニュースを伝(つた)えるウェブサイトです。
図書館でこんな本を見つけました。
「剥ぐ」ではありません。”Hug”です。この表紙から一目瞭然ですね〜。
我が家の子どもたちがまだ小さかった頃、アメリカから一時帰国して実家に滞在すると、まず長女が「はぐ〜。」と言っておばあちゃんに思いっきり抱きついて「チュッ」なんてやってました。「はぐ」ということばを教えてもらった母は、それからと言うもの「○○○ちゃん、はぐ〜。」と言って孫を抱きしめていました。今でも、久しぶりに会うときやお別れのときには「はぐ」です。
「はぐ」と言う言葉、もうすっかり日本語の中に定着しているなあ〜、と思いながら絵本をめくり可愛いイラストを楽しみました。
今、あるアメリカ人の学生さんの日本語多読のお手伝いをしているのですが、この本を見せたら、「あっ、はぐ〜。おもしろい！」と一気に読んでくれました。日本語も絵本で多読、図書館の宝を使わない手はありません。
さて、次はどんなおもしろい絵本を紹介しようかな。
