「英語力アップのために英字新聞を活用しよう！」

「ニュースを聞いて、リスニング力をアップしよう！」

英語の先生やインターネットの情報などを通して、英字新聞やラジオニュースについて知り、語学力向上のためにチャレンジしてみようと思った人は少なくないと思います。

しかし…

外国語にある程度親しむようになっても、「新聞」を読んだり、ニュースの言葉をネイティブスピードで聞き取るのは難しいと感じるのが本音ではないでしょうか。

そこで、皆さんにお薦めなのが以下のようなサイトです。

英語でニュースを読みたい人にはNews in Levelsがお薦めです。食欲の秋にちなんで、投稿にはこんなニュースを選んでみました。食べてみたいような、みたくないような…。

レベル１のやさしい英文（音声付き）からはじめ、レベル２、３へと段階的にレベルアップし、最後のレベル３では実際のニュースを字幕付きで聞き読みできます。教室に来ている高校生たちに好評のサイトです。

そして…

日本語でニュースを読みたい人にはNHK newsweb Easyをお薦めしています。こちらも食べ物、でもあまり嬉しくない値上がりのニュース。

タイムリーなニュースがやさしい日本語で書き換えられていて、漢字にはふりがながついています。さらに下線部をクリックすると言葉の意味も説明してあります。日本語の音声も聞けますが、コンピューター音声というのがちょっと残念。それでも、このようにやさしい日本語で書かれたニュースが読めるのは、日本語学習中の皆さん、また小中学生にとっては朗報、ニュースに親しむきっかけになるといいですね。慣れてきたら実際のニュースを読んだり聞いたりしてみましょう。

本、絵本、ニュース、マンガ、詩、歌、動画、映画、いろいろな素材に触れながら、この秋も多読多聴を楽しく続けていきましょう。

☆ランキング参加中☆
ボタンにクリックをよろしくお願いします♪

「こだまでしょうか」（金子みすゞ）

「遊ぼう」っていうと
「遊ぼう」っていう。

「ばか」っていうと
「ばか」っていう。

「もう遊ばない」っていうと
「遊ばない」っていう。

そうして、あとで
さみしくなって、

「ごめんね」っていうと
「ごめんね」っていう。

こだまでしょうか、
いいえ、だれでも。

☆ランキング参加中☆
ボタンにクリックをよろしくお願いします♪

日本語多読クラスで金子みすゞの詩を紹介してみようと思います。

とてもわかりやすい日本語で書かれています。しかし、深く、心にとどく言葉です。

「わたしと小鳥（ことり）とすずと」（金子みすゞ）

わたしが両手をひろげても　お空は　ちっともとべないが

とべる小鳥は　わたしのように　地べたを　はやくは走れない

わたしが体をゆすっても　きれいな音は　でないけど

あの鳴るすずは　わたしのように　たくさんな歌はしらないよ

すずと　小鳥と　それからわたし　みんな　ちがって　みんな　いい

☆ランキング参加中☆
ボタンにクリックをよろしくお願いします♪

夜空にぽっかり浮かぶ、まるい月を見ると、ついついうさぎの姿を見つけようとする日本人な私。

音読の素材として、日本語多読クラスの皆さんに、この歌を紹介します。

「月（つき）」

でたでた　月（つき）が　まるい　まるい　まんまるい　盆（ぼん）のような　月（つき）が

かくれた　雲（くも）に　黒い（くろ）い　黒い　まっ黒い　墨（すみ）のような　雲（くも）に

またでた　月が　まるい　まるい　まんまるい　盆（ぼん）のような　月（つき）が

☆ランキング参加中☆
ボタンにクリックをよろしくお願いします♪